The resolution plan shall provide for the resolution actions which the resolution authority may take where the institution meets the conditions for resolution.
Detto piano prevede le azioni di risoluzione che l’autorità di risoluzione può attuare qualora l’ente soddisfi le condizioni per la risoluzione.
(a) the reasons for that decision, including the determination that the institution meets or does not meet the conditions for resolution;
a) i motivi della decisione, anche quanto è stato stabilito riguardo all’eventuale soddisfacimento da parte dell’ente delle condizioni di risoluzione,
I opened up the first video, of this dreamy teen girl out on the streets getting picked up with cash and before I pressed play, I checked out the option for resolution settings.
Ho aperto il primo video, di questa ragazza adolescente sognante per le strade, presa in contanti e prima di premere play, ho verificato l'opzione per le impostazioni di risoluzione. Mancava. Dannazione.
(b) in combination with a resolution action, where the conditions for resolution specified in Articles 32 and 33 are met.
b) in combinazione con un’azione di risoluzione, se sono soddisfatte le condizioni per la risoluzione di cui agli articoli 32 e 33.
As part of a group resolution scheme, authorities should be invited to apply the same tool to legal persons meeting the conditions for resolution.
Nell’ambito di un programma di risoluzione di gruppo, le autorità dovrebbero essere invitate ad applicare lo stesso strumento alle persone giuridiche che soddisfano le condizioni per la risoluzione.
Specific measures focus on G-SIFIs, which will be subject to strengthened supervision, a new international standard for resolution regimes as well as additional capital requirements.
Certe misure si incentrano su tali istituzioni, che saranno soggette a vigilanza rafforzata, a nuovi criteri internazionali per i regimi di risoluzione e a requisiti patrimoniali aggiuntivi.
The purpose of this Section is to provide a streamlined method for resolution of disputes between us if they arise.
Rientra negli intenti di questa sezione fornire un metodo semplificato per la risoluzione di eventuali controversie tra le parti.
During this period, liability for resolution costs will gradually be mutualised until the compartments are ultimately merged into a single, fully mutualised fund.
Nel corso di questo periodo le passività collegate ai costi di risoluzione saranno gradualmente messe in comune finché i compartimenti confluiranno in un unico fondo pienamente condiviso.
The use of resolution tools presupposes that the resolution objectives and the conditions for resolution laid down in this Directive are met.
Il ricorso agli strumenti di risoluzione presuppone che siano conseguiti gli obiettivi della risoluzione e siano soddisfatte le condizioni per la risoluzione stabiliti nella presente direttiva.
Also, due to prohibitive costs, this court has decided that Austria provides an inadequate forum for resolution of plaintiffs claim.
Inoltre, a causa dei costi proibitivi, la corte ha deciso che l'Austria offre un forum inadeguato per la soluzione di tale reclamo.
Should there be any problems with your purchase, please do not leave neutral or negative feedback before contacting us for resolution.
Ci dovrebbe essere alcun problema con il vostro acquisto, si prega di non lasciare un feedback neutro o negativo prima di contattarci per la risoluzione.
People I answer to, upstairs and elsewhere, are, uh... eager for resolution.
Le persone alle quali rispondo, ai piani alti e oltre, sono... in attesa di una decisione.
All Incidents sent for resolution to Kaspersky Lab Technical Support will be assigned “pending” status while waiting for the Customer’s confirmation that it is resolved.
A tutti gli incidenti inviati per la risoluzione all'Assistenza tecnica di Kaspersky Lab verrà assegnato lo stato "in sospeso" fino a che il Cliente non confermerà l'avvenuta risoluzione.
Contributions to deposit guarantee schemes shall not count towards the target level for resolution financing arrangements set out in Article 102.
I contributi ai sistemi di garanzia dei depositi non entrano nel calcolo del livello-obiettivo per i meccanismi di finanziamento della risoluzione di cui all’articolo 102.
Conditions for resolution with regard to financial institutions and holding companies
Condizioni per la risoluzione di enti finanziari e società di partecipazione
Any Member may table a motion for resolution on a matter falling within the spheres of activity of the EU.
Ogni deputato può presentare una proposta di risoluzione su un argomento rientrante nell'ambito delle attività dell'Unione europea.
Dell’s SupportAssist will detect when a hard drive or battery is about to fail, automatically create a case for resolution and notify the customer that the new hardware is on its way.
Dell SupportAssist consente di rilevare l'imminente guasto del disco rigido o della batteria, creando automaticamente un caso per la risoluzione e inviando una notifica al cliente per comunicare l'arrivo del nuovo hardware.
The motion for resolution may still be put to the vote.
La proposta di risoluzione può essere comunque posta in votazione.
Those measures inevitably involve a degree of phasing-in, for example in order to allow legislation to enter into force or for resolution funds to build up.
Queste misure devono inevitabilmente essere introdotte in maniera progressiva, ad esempio per permettere che entrino in vigore determinate norme o che si costituiscano fondi di risoluzione.
I have received seven motions for resolution(1) tabled in accordance with Rule 103(2) of the Rules of Procedure.
Presidente. – Comunico di aver ricevuto quattro proposte di risoluzione(1) conformemente all'articolo 110, paragrafo 2, del regolamento.
Once the single supervisory mechanism is operational and supervision is elevated to the European level, the same needs to happen for resolution.
Una volta attivato il Meccanismo di vigilanza unico con la conduzione della vigilanza a livello europeo, dovrà accadere altrettanto per la risoluzione delle crisi.
Validation errors are displayed for resolution in the Issues Window.
Gli errori di convalida vengono visualizzati per consentirne la risoluzione nella Finestra Problemi.
However, the prospect of such a costly obligation might deter possible investors in the affected institution, thereby making it difficult for resolution authorities to make use of all their resolution powers.
Tuttavia, la prospettiva di un obbligo così costoso potrebbe scoraggiare possibili investitori nell’ente interessato, rendendo così difficile alle autorità di risoluzione valersi di tutti i poteri di risoluzione.
"(24a)'resolution entity' means an entity established in the Union identified by the Board in accordance with Article 8 as an entity in respect of which the resolution plan provides for resolution action;
"24 bis) "entità di risoluzione": un'entità stabilita nell'Unione individuata dal Comitato in conformità dell'articolo 8 come entità nei cui confronti il piano di risoluzione prevede un'azione di risoluzione;
ECB Opinion on the institutional framework for resolution of institutions in Belgium
Parere della BCE relativo al quadro istituzionale per la risoluzione degli enti in Belgio
Resolution authorities should also be able to treat credit institutions and the central body as a whole when assessing the conditions for resolution depending on the features of the solidarity mechanism.
Le autorità di risoluzione dovrebbero inoltre poter trattare gli enti creditizi e l'organismo centrale come un unico insieme ai fini della valutazione delle condizioni per la risoluzione, a seconda delle caratteristiche del meccanismo di solidarietà.
A texture dims the background to bring the important content to the fore and the application has been optimized for resolution independent display on retina displays
Una struttura riduce lo sfondo per portare i contenuti importanti in primo piano e l'applicazione è stata ottimizzata per la visualizzazione indipendente dalla risoluzione sui display della retina
(c) the need to maintain adequate resources for resolution financing.
c) la necessità di mantenere risorse adeguate per il finanziamento della risoluzione.
The Commission will carefully consider the implications of its proposals for resolution funds in accompanying impact assessment work.
La Commissione esaminerà attentamente le implicazioni delle sue proposte relative ai fondi per le misure di risoluzione nella valutazione dell’impatto che le accompagnerà.
(c) where a group includes entities incorporated in third countries, identify appropriate arrangements for cooperation and coordination with the relevant authorities of those third countries and the implications for resolution within the Union;
c) nel caso di un gruppo che comprende entità significative costituite in paesi terzi, definisce opportune intese per la cooperazione e il coordinamento con le autorità pertinenti di tali paesi terzi e le implicazioni della risoluzione nell’Unione;
(a) where the determination has been made that conditions for resolution specified in Articles 32 and 33 have been met, before any resolution action is taken;
a) è stato accertato che le condizioni per la risoluzione di cui agli articoli 32 e 33 sono state rispettate, prima che sia adottata qualsiasi azione di risoluzione;
It shall render a proposal for resolution of the dispute, which the parties shall consider in good faith.
Essa esprime una proposta di risoluzione della controversia che le parti esaminano in buona fede.
The Board should also be able to treat credit institutions and the central body as a whole when assessing the conditions for resolution depending on the features of the solidarity mechanism.
Il Comitato dovrebbe inoltre poter considerare gli enti creditizi e l'organismo centrale un unico insieme ai fini della valutazione delle condizioni per la risoluzione, a seconda delle caratteristiche del meccanismo di solidarietà.
1.5758211612701s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Detto piano prevede le azioni di risoluzione che l’autorità di risoluzione può attuare qualora l’ente soddisfi le condizioni per la risoluzione. 